KARTA POBYTUЮридическая фирма · ГдыняОписать дело

Поморское воеводство · дела по всей Польше

Ваше законное пребывание зависит от одной даты и одной системы.

С 27 апреля 2026 года заявление на временное, постоянное пребывание и долгосрочного резидента ЕС подаётся только электронно, через систему MOS. Бумажное заявление остаётся без рассмотрения — независимо от даты отправки. Ведём дела работников, семей, студентов и людей со статусом PESEL UKR.

Календарь, который решает исход вашего дела
Отмена украинского спецзаконаЗакон от 23 января 2026 г. (Dz.U. poz. 203). Основание пребывания перешло в закон о защите.
Конец бумажных заявленийЗаявления только через MOS. Бумага, поступившая после 26 апреля, — без рассмотрения.
Запуск карт побыту CUKRЛюди с PESEL UKR могут перейти с временной защиты на разрешение на 3 года.
дней до этой даты
Конец временной защиты и последний день для заявления на карту CUKR
До этого дня приостановлено и течение сроков вынесения решения воеводой.

Шесть путей. Ваш — один.

Правовое основание определяет документы, пошлину и то, можно ли вам работать во время процедуры. Ошибка в выборе — это не правка, а новое заявление и новая очередь.

PESEL UKR

Карта побыту CUKR

Разрешение на временное пребывание на 3 года для лиц под временной защитой. Процедура короткая: это техническое действие, а не производство с решением.

  • Заявление только через MOS, до 4 марта 2027 года
  • Полный доступ к рынку труда и к предпринимательству
  • Срок засчитывается для долгосрочного резидента ЕС
  • После получения карты теряется часть прав временной защиты — это надо посчитать заранее
Работа

Пребывание и работа

Одно разрешение на пребывание и работу у конкретного работодателя. Самый частый путь и самый частый источник формальных ошибок.

  • Работодатель подписывает Приложение № 1 в MOS, срок — 30 дней
  • Его промедление блокирует всё ваше заявление
  • Пошлина 440 zł плюс 100 zł за карту
  • Смена работодателя во время дела требует реакции, а не молчания
Семья

Пребывание с близкими

Для супругов граждан Польши, членов семьи иностранца и родителей детей, живущих в Польше.

  • Временное пребывание для воссоединения семьи
  • Супруг гражданина Польши: после 3 лет брака и 2 лет пребывания — постоянное пребывание
  • Ведомство проверяет, не фиктивный ли брак
  • За детей заявление подписывает родитель или опекун
Учёба

Учёба в вузе и в школе

Временное пребывание с целью обучения, а также для учеников и участников стажировок.

  • Вуз подписывает приложение в MOS — укажите его адрес электронной почты
  • Нужны средства на содержание и страховка
  • О прекращении учёбы надо сообщить
  • Выпускник может просить о пребывании для поиска работы
5 лет в Польше

Долгосрочный резидент ЕС

Для тех, кто прожил в Польше законно и непрерывно не менее 5 лет. Разрешение бессрочное.

  • Нужен стабильный доход и польский язык на уровне B1
  • Пошлина 640 zł
  • Перерывы в пребывании считают по дням — здесь проигрывают чаще всего
  • Карта действует 5 лет, сам статус — бессрочно
Великобритания

Британцы в Польше

Всё зависит от того, жили ли вы в Польше до 31 декабря 2020 года.

  • Пребывание до конца переходного периода: вы бенефициар соглашения о выходе и имеете права как гражданин ЕС
  • Приезд позже: вас считают гражданином третьей страны
  • Тогда нужны виза и разрешение на пребывание
  • Документы с отметкой о ст. 50 ДЕС стоит носить с собой

Что действительно изменилось в 2026 году

Это не косметика. Изменились способ возбуждения дела, доказательство законного пребывания и распределение ответственности между вами, работодателем и представителем.

Аккаунт и подпись — ваши

Представитель не заведёт аккаунт в MOS и не подпишет заявление за вас. Мы можем подготовить весь текст и все приложения, вести дело и получать корреспонденцию — но кнопку «подписать» нажимаете вы сами.

Три вещи до того, как сесть за заявление

Номер PESEL, Профиль доверенный (Profil Zaufany) и ящик e-Doręczenia. Без них вы не войдёте в систему и не получите вызов из ведомства.

Штампа в паспорте больше нет

Его заменила электронная справка в MOS. Она подтверждает законность пребывания во время процедуры, но не даёт права пересекать границу.

У работодателя жёсткий срок

30 дней на подписание Приложения № 1. Просрочка не задерживает дело — она его блокирует.

Сроки ведомства приостановлены

Установленные 60 дней и 6 месяцев не текут до 4 марта 2027 года. Кто называет вам точную дату решения — гадает.

Карта не всегда даёт право на работу

Это зависит от основания разрешения и от того, что написано в решении. Проверить стоит до подписания трудового договора.

Как мы ведём дело

01

Разговор и оценка

Определяем правовое основание, крайнюю дату вашего законного пребывания и то, чего не хватает. Если дело выиграть нельзя, мы скажем об этом сейчас, а не через год. Консультации проводим онлайн — по видео или по телефону, без поездки в Гдыню.

02

Подготовка

Полный комплект документов, присяжные переводы, пошлины на правильные счета, текст заявления и приложений. Проводим вас по MOS шаг за шагом — подписываете вы сами.

03

Производство

Доверенность, переписка с воеводой, ответы на вызовы, контроль сроков, явка для сдачи отпечатков пальцев. Мы отвечаем на вызовы до истечения срока.

04

Решение или обжалование

Получение карты. При отказе — жалоба Начальнику Управления по делам иностранцев в течение 14 дней, далее жалоба в административный суд.

Что говорят клиенты

TLTamara L.

Большое спасибо за помощь в получении разрешения на проживание. Весь процесс мне подробно объяснили, а документы подготовили быстро и профессионально. Я чувствовала, что моё дело в надёжных руках. Рекомендую!

Дело: разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС

DSDaria S.

Я очень довольна сотрудничеством. Получила помощь на каждом этапе производства о пребывании. Мой муж — поляк, но дело совсем не было таким простым! Всё было ясно объяснено, связь была очень хорошая. В итоге я получила положительное решение. Спасибо!

Дело: пребывание для супруги гражданина Польши

UKUliana K.

Профессиональная и результативная помощь по делу о моём пребывании в Польше. Я не знала, с чего начать и какие документы готовить, но всё было очень хорошо организовано. Я приехала сюда прежде всего на работу, и пани Гося помогла мне со всеми бумагами, а также общалась с моим работодателем и запрашивала у него все документы. Рекомендую каждому иностранцу, которому нужна правовая помощь.

Дело: разрешение на временное пребывание и работу

VJVasyl J.

Очень хорошее обслуживание и, главное, результат. Я моряк, много хожу в рейсы, и всё равно моё дело о пребывании провели от начала до конца. Я всегда мог рассчитывать на ответ на свои вопросы. Получил разрешение на проживание и очень благодарен за помощь.

Дело: временное пребывание при длительных рейсах — моряк

JKJonas K.

Отличное сотрудничество. Профессиональный подход, очень хорошая связь и тщательная подготовка документов. Вся процедура была для меня гораздо менее стрессовой благодаря полученной помощи. Однозначно рекомендую.

Дело: первое разрешение на временное пребывание

MGMick G.

Очень рекомендую. Дело о моём пребывании провели оперативно и профессионально. Я британец, и мне пришлось легализоваться после брексита; живу в Польше 20 лет, и пани Малгося очень во всём помогла. Я получал информацию об этапах и знал, что нужно делать. Самое главное, что всё закончилось положительно.

Дело: легализация пребывания после брексита — бенефициар соглашения о выходе

PLPaul L.

Полный профессионализм и очень хорошее отношение к клиенту. Получил комплексную помощь с документами о пребывании и в контактах с ведомством. За всем проследили. Спасибо за результативное ведение моего дела.

Дело: карта побыту для пенсионера — клиент из США

JLJoseph L.

Очень хорошая правовая помощь в делах о легализации пребывания. Документы подготовили правильно, а весь процесс мне ясно объяснили. Я очень доволен результатом и искренне рекомендую сотрудничество.

Дело: легализация пребывания — клиент из Нью-Йорка

DKDoris K.

Спасибо за огромную помощь и терпение. Ведомственные процедуры были для меня сложными, но я получила ясные инструкции и поддержку на каждом этапе. Моё дело завершилось получением разрешения на проживание. Очень рекомендую.

Дело: временное пребывание с целью учёбы — медицина, Познань

MVMelisa V.

Очень профессиональное обслуживание. С первого контакта я знала, какие документы понадобятся и как будет выглядеть вся процедура. Всё подготовили и довели до конца, а я получила положительное решение о пребывании.

Дело: временное пребывание с целью учёбы — косметология, Варшава

MKMary K.

Большое спасибо за профессиональную помощь в получении польского гражданства. Я живу в США и не знала, с чего начать и какие документы понадобятся. Всю процедуру мне подробно объяснили, а дело вели шаг за шагом до положительного завершения. Я очень благодарна и однозначно рекомендую.

Дело: подтверждение польского гражданства, клиентка из США

DLDenny L.

Отличное сотрудничество по моему делу о польском гражданстве. Я живу в Соединённых Штатах, поэтому для меня было особенно важно, чтобы кто-то провёл меня через польские процедуры и помог собрать все документы. Всё было чётко подготовлено и доведено до конца. В итоге удалось получить польское гражданство. Очень рекомендую!

Дело: подтверждение гражданства по прадеду

Отзывы, присланные клиентами по электронной почте, публикуются с их согласия. Перевод с польского.

Посмотреть и оставить отзыв в Google

Гонорар

Цены нетто, оплата двумя частями: при подписании договора и после подачи заявления. Это начальные ставки — окончательную определяем после консультации, когда видно, сколько работы требует дело. Государственные пошлины оплачиваются отдельно, напрямую на счета ведомств.

Консультация с разбором ситуации (45 мин)онлайн, засчитывается в гонорар
500 zł
Карта побыту CUKRподготовка и ведение
1 400 zł
Пребывание и работавключая работу с работодателем
от 3 800 zł
Временное пребывание — семья, учёба, иные цели
от 3 500 zł
Постоянное пребывание / долгосрочный резидент ЕС
от 4 800 zł
Жалоба на отказ
от 3 500 zł
Жалоба в воеводский административный суд
от 5 000 zł
Обслуживание работодателя — пакет от 5 работников
индивидуально

Государственные пошлины (это не наш гонорар)

Гербовый сбор за разрешение
340–640 zł
Пребывание и работа
440 zł
Долгосрочный резидент ЕС / постоянное пребывание
640 zł
Выдача карты побыту
100 zł (50 zł для детей до 16 лет и учащихся)

Вопросы, которые задают чаще всего

Можно ли оставаться в Польше, пока идёт дело?

Да, если заявление поступило не позднее последнего дня вашего законного пребывания и не содержит формальных недостатков либо вы устранили их в срок. Тогда пребывание законно до окончания производства. Важно: электронная справка не даёт права пересекать границу — обратно в Польшу вы въезжаете по визе или в безвизовом режиме.

Сколько это длится?

Закон говорит о 60 днях для временного пребывания и 6 месяцах для постоянного, но течение этих сроков приостановлено до 4 марта 2027 года. На практике в крупных ведомствах ждут много месяцев, в тяжёлых делах — больше года. Кто называет точную дату, тот гадает.

Можете подать заявление за меня?

Нет. С 27 апреля 2026 года аккаунт в MOS заводит сам иностранец, он же подписывает заявление доверенным профилем, квалифицированной или личной подписью. Представитель может подготовить всё дело, помочь с формуляром и представлять вас в идущем производстве — этим мы и занимаемся.

У меня PESEL UKR. Брать CUKR или обычное временное пребывание?

Это зависит от того, чем вы пользуетесь сегодня. Карта CUKR даёт три года стабильности, полный доступ к рынку труда и засчитывается в стаж для резидента ЕС. Но с момента получения карты вы теряете часть прав временной защиты — в том числе право на бесплатное размещение. Для семьи в центре размещения и для айтишника с трудовым договором ответ разный. Это вопрос арифметики, и с него мы начинаем.

Карта побыту означает право на работу?

Не всегда. Право на работу вытекает из основания разрешения и из текста решения, а не из самого наличия карты. Бывает, что работодатель добросовестно нанимает человека, не имеющего права на работу, — отвечают обе стороны.

Я получил отказ. Что теперь?

У вас 14 дней на жалобу Начальнику Управления по делам иностранцев. Этот срок почти никогда не восстанавливается, поэтому при таком обращении мы проверяем его первым. Если отказ устоит, остаётся жалоба в воеводский административный суд в течение 30 дней.

Нужно ли знать польский?

Для временного пребывания — нет. Для долгосрочного резидента ЕС нужно документально подтвердить польский на уровне B1 либо окончание польской школы.

Вы ведёте дела за пределами Поморья?

Да. Дело рассматривает воевода по месту вашего пребывания, но с апреля 2026 года вся переписка электронная. Офис у нас в Гдыне, клиенты — по всей Польше.

Кто ведёт дела

Юридическая фирма (kancelaria radcy prawnego) в Гдыне. Ведём административные производства — дела о пребывании перед воеводой и Начальником Управления по делам иностранцев, а также жалобы в административные суды. Работаем и с работодателями, нанимающими иностранцев, в том числе с медицинскими и сервисными компаниями Поморья. Говорим по-польски и по-английски; переписку ведём также по-украински и по-русски.

Юрист не гарантирует исход дела. Информация на этой странице носит общий характер и не заменяет юридической консультации по конкретному делу. Правовое состояние: август 2026 года.

Опишите своё дело

Отвечаем в течение одного рабочего дня. Если ваше законное пребывание заканчивается в ближайшие 14 дней — напишите об этом в первом предложении.

Отправляя форму, вы соглашаетесь на связь по вашему обращению. Мы не передаём данные третьим лицам.

Контакты

E-mail

hello@pobytlegal.pl

Телефон · WhatsApp · Signal

+48 606 350 573
WhatsAppSignal

Адрес

ul. Starowiejska 17/2
81-356 Gdynia

Юрист (radca prawny)

Małgorzata Schneider
OIRP Gdańsk, nr wpisu GD-0000

В WhatsApp и Signal отвечаем быстрее всего. Пишите по-русски, по-украински, по-польски или по-английски.